JLPT N5 Kanji সম্পূর্ণ গাইড: রোমাজি, অর্থ, উদাহরণ ও মনে রাখার সহজ টিপস
![]() |
| JLPT N5 কাঞ্জি শেখার সম্পূর্ণ বাংলা গাইড, রোমাজি ও উদাহরণসহ |
জাপানি ভাষা শেখা শুরু করলে সবার আগে যে জিনিসটা একটু কঠিন মনে হয়, তা হলো কাঞ্জি। হিরাগানা আর কাতাকানা শেখার পর অনেকেই ভাবেন এবার বুঝি জাপানি পড়া সহজ হয়ে যাবে, কিন্তু আসল বই বা খবরের কাগজ খুললে দেখা যায় পুরোটাই কাঞ্জিতে ভরা। JLPT N5 হলো জাপানি ভাষা দক্ষতা পরীক্ষার সবচেয়ে প্রাথমিক স্তর, আর এই স্তরেই একজন শিক্ষার্থীর প্রথম পরিচয় হয় কাঞ্জির জগতের সাথে।
এই আর্টিকেলে আমি N5 লেভেলের জন্য দরকারি প্রায় সব কাঞ্জি একসাথে গুছিয়ে দিয়েছি। প্রতিটা কাঞ্জির সাথে রোমাজি উচ্চারণ, বাংলা অর্থ এবং একটা করে স্বাভাবিক উদাহরণ দেওয়া আছে, যাতে শুধু মুখস্থ না করে বাস্তব ব্যবহার দেখেও মনে রাখা যায়। শেষে কাঞ্জি মনে রাখার কিছু কার্যকরী টিপসও শেয়ার করেছি।
একটা কথা মাথায় রাখা ভালো, JLPT কর্তৃপক্ষ কখনো N5 এর জন্য কোনো নির্দিষ্ট সরকারি কাঞ্জি তালিকা প্রকাশ করেনি। তবে জনপ্রিয় টেক্সটবুক এবং পুরনো পরীক্ষার প্রশ্নপত্র বিশ্লেষণ করে ভাষা শিক্ষকরা যে তালিকা তৈরি করেছেন, সেটাই সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয়। প্রায় একশোর কাছাকাছি কাঞ্জি এই স্তরে আসে, এই আর্টিকেলে সেই পুরো সেটটাই তুলে ধরা হলো।
কাঞ্জি শেখা কেন জরুরি
অনেকে ভাবেন হিরাগানা কাতাকানা দিয়েই তো লেখা যায়, তাহলে কাঞ্জি শেখার দরকার কী। আসলে জাপানি ভাষায় কাঞ্জি ছাড়া চলাই যায় না। একই উচ্চারণের অনেক শব্দ থাকে যাদের অর্থ সম্পূর্ণ আলাদা, আর কাঞ্জি দেখলেই সাথে সাথে বোঝা যায় কোনটা কোন শব্দ। এছাড়া রাস্তার সাইনবোর্ড, মেনু কার্ড, ট্রেন স্টেশনের নাম, সংবাদপত্র সবকিছুই কাঞ্জিতে লেখা থাকে। কাঞ্জি জানা মানে জাপানি পড়ার গতি অনেক বেড়ে যাওয়া এবং Vocabulary তৈরি করাও সহজ হয়ে যাওয়া, কারণ একটা কাঞ্জি বুঝলে তার সাথে জড়িত আরও অনেক শব্দ সহজে অনুমান করা যায়।
JLPT N5 কাঞ্জি তালিকা
সহজে মনে রাখার জন্য কাঞ্জিগুলোকে বিষয় অনুযায়ী ভাগ করে দেওয়া হলো।
১. সংখ্যা
একই সাথে সংখ্যা লিখতে জানলে দাম, সময়, ফোন নম্বর সবকিছু পড়া সহজ হয়ে যায়।
* 一 (ichi) মানে এক। উদাহরণ, 一人 (hitori) মানে একজন মানুষ।
* 二 (ni) মানে দুই। উদাহরণ, 二人 (futari) মানে দুইজন মানুষ।
* 三 (san) মানে তিন। উদাহরণ, 三時 (sanji) মানে তিনটা বাজে।
* 四 (yon বা shi) মানে চার। উদাহরণ, 四月 (shigatsu) মানে এপ্রিল মাস।
* 五 (go) মানে পাঁচ। উদাহরণ, 五分 (gofun) মানে পাঁচ মিনিট।
* 六 (roku) মানে ছয়। উদাহরণ, 六月 (rokugatsu) মানে জুন মাস।
* 七 (nana বা shichi) মানে সাত। উদাহরণ, 七月 (shichigatsu) মানে জুলাই মাস।
* 八 (hachi) মানে আট। উদাহরণ, 八時 (hachiji) মানে আটটা বাজে।
* 九 (kyuu) মানে নয়। উদাহরণ, 九月 (kugatsu) মানে সেপ্টেম্বর মাস।
* 十 (juu) মানে দশ। উদাহরণ, 十分 (juppun) মানে দশ মিনিট।
* 百 (hyaku) মানে একশো। উদাহরণ, 百円 (hyakuen) মানে একশো ইয়েন।
* 千 (sen) মানে হাজার। উদাহরণ, 千円 (senen) মানে এক হাজার ইয়েন।
* 万 (man) মানে দশ হাজার। উদাহরণ, 一万円 (ichimanen) মানে দশ হাজার ইয়েন।
* 円 (en) মানে ইয়েন মুদ্রা। উদাহরণ, 五百円 (gohyakuen) মানে পাঁচশো ইয়েন।
২. দিন, মাস ও সময়
* 時 (ji) মানে ঘণ্টা বা সময়। উদাহরণ, 今何時ですか (Ima nanji desu ka) মানে এখন কয়টা বাজে।
* 分 (fun বা bun) মানে মিনিট। উদাহরণ, 三十分 (sanjuppun) মানে ত্রিশ মিনিট।
* 半 (han) মানে অর্ধেক। উদাহরণ, 三時半 (sanjihan) মানে সাড়ে তিনটা।
* 年 (nen) মানে বছর। উদাহরণ, 今年 (kotoshi) মানে এই বছর।
* 日 (hi বা nichi) মানে দিন বা সূর্য। উদাহরণ, 誕生日 (tanjoubi) মানে জন্মদিন।
* 月 (tsuki বা gatsu) মানে মাস বা চাঁদ। উদাহরণ, 来月 (raigetsu) মানে আগামী মাস।
* 週 (shuu) মানে সপ্তাহ। উদাহরণ, 来週 (raishuu) মানে আগামী সপ্তাহ।
* 曜 (you) মানে সপ্তাহের দিন। উদাহরণ, 何曜日 (nanyoubi) মানে কী বার।
* 今 (ima) মানে এখন। উদাহরণ, 今日 (kyou) মানে আজ।
* 先 (sen) মানে আগে বা পূর্বে। উদাহরণ, 先週 (senshuu) মানে গত সপ্তাহ।
* 後 (ato বা go) মানে পরে। উদাহরণ, 午後 (gogo) মানে বিকাল বা দুপুরের পর।
* 午 (go) মানে দুপুর। উদাহরণ, 午前 (gozen) মানে সকাল।
* 前 (mae) মানে আগে বা সামনে। উদাহরণ, 名前 (namae) মানে নাম।
৩. প্রকৃতির পাঁচ উপাদান
জাপানি ভাষায় সপ্তাহের দিনগুলোর নাম এই পাঁচটা কাঞ্জি থেকেই আসে।
* 火 (hi বা ka) মানে আগুন। উদাহরণ, 火曜日 (kayoubi) মানে মঙ্গলবার।
* 水 (mizu) মানে পানি। উদাহরণ, 水曜日 (suiyoubi) মানে বুধবার।
* 木 (ki) মানে গাছ। উদাহরণ, 木曜日 (mokuyoubi) মানে বৃহস্পতিবার।
* 金 (kane বা kin) মানে টাকা বা ধাতু। উদাহরণ, 金曜日 (kinyoubi) মানে শুক্রবার।
* 土 (tsuchi বা do) মানে মাটি। উদাহরণ, 土曜日 (doyoubi) মানে শনিবার।
৪. মানুষ ও পরিবার
* 人 (hito) মানে মানুষ। উদাহরণ, 日本人 (nihonjin) মানে জাপানি মানুষ।
* 子 (ko) মানে বাচ্চা। উদাহরণ, 子供 (kodomo) মানে শিশু।
* 女 (onna) মানে মেয়ে। উদাহরণ, 女の人 (onna no hito) মানে মহিলা।
* 男 (otoko) মানে ছেলে। উদাহরণ, 男の人 (otoko no hito) মানে পুরুষ।
* 私 (watashi) মানে আমি। উদাহরণ, 私は学生です (Watashi wa gakusei desu) মানে আমি একজন ছাত্র।
* 友 (tomo) মানে বন্ধু। উদাহরণ, 友達 (tomodachi) মানে বন্ধু।
* 父 (chichi) মানে বাবা। উদাহরণ, 父の日 (chichi no hi) মানে বাবা দিবস।
* 母 (haha) মানে মা। উদাহরণ, 母の日 (haha no hi) মানে মা দিবস।
* 兄 (ani) মানে বড় ভাই। উদাহরণ, 兄がいます (Ani ga imasu) মানে আমার একজন বড় ভাই আছে।
* 姉 (ane) মানে বড় বোন। উদাহরণ, 姉は先生です (Ane wa sensei desu) মানে আমার বড় বোন একজন শিক্ষিকা।
* 弟 (otouto) মানে ছোট ভাই। উদাহরণ, 弟は学生です (Otouto wa gakusei desu) মানে আমার ছোট ভাই একজন ছাত্র।
* 妹 (imouto) মানে ছোট বোন। উদাহরণ, 妹は十歳です (Imouto wa jussai desu) মানে আমার ছোট বোনের বয়স দশ বছর।
* 名 (na) মানে নাম। উদাহরণ, お名前は (Onamae wa) মানে আপনার নাম কী।
৫. শরীরের অঙ্গ
* 目 (me) মানে চোখ। উদাহরণ, 目が痛いです (Me ga itai desu) মানে চোখ ব্যথা করছে।
* 耳 (mimi) মানে কান। উদাহরণ, 耳が大きいです (Mimi ga ookii desu) মানে কান বড়।
* 口 (kuchi) মানে মুখ। উদাহরণ, 口を開けてください (Kuchi wo akete kudasai) মানে মুখটা খুলুন।
* 手 (te) মানে হাত। উদাহরণ, 手を洗います (Te wo araimasu) মানে হাত ধুয়ে নিই।
* 足 (ashi) মানে পা। উদাহরণ, 足が長いです (Ashi ga nagai desu) মানে পা লম্বা।
৬. প্রকৃতি ও আবহাওয়া
* 山 (yama) মানে পাহাড়। উদাহরণ, 富士山 (Fujisan) মানে ফুজি পাহাড়।
* 川 (kawa) মানে নদী। উদাহরণ, 川で泳ぎます (Kawa de oyogimasu) মানে নদীতে সাঁতার কাটি।
* 天 (ten) মানে আকাশ। উদাহরণ, 天気 (tenki) মানে আবহাওয়া।
* 気 (ki) মানে অনুভূতি বা মন। উদাহরণ, 元気ですか (Genki desu ka) মানে আপনি কেমন আছেন।
* 雨 (ame) মানে বৃষ্টি। উদাহরণ, 雨が降っています (Ame ga futte imasu) মানে বৃষ্টি হচ্ছে।
* 空 (sora) মানে আকাশ। উদাহরণ, 空が青いです (Sora ga aoi desu) মানে আকাশ নীল।
* 花 (hana) মানে ফুল। উদাহরণ, 花がきれいです (Hana ga kirei desu) মানে ফুলটা সুন্দর।
৭. স্থান ও দিক
* 上 (ue) মানে উপরে। উদাহরণ, 机の上 (Tsukue no ue) মানে টেবিলের উপরে।
* 下 (shita) মানে নিচে। উদাহরণ, 木の下 (Ki no shita) মানে গাছের নিচে।
* 中 (naka) মানে মাঝে বা ভেতরে। উদাহরণ, 家の中 (Ie no naka) মানে বাড়ির ভেতরে।
* 外 (soto) মানে বাইরে। উদাহরণ, 外で遊びます (Soto de asobimasu) মানে বাইরে খেলি।
* 内 (uchi) মানে ভেতরে বা নিজের বাড়ি। উদাহরণ, 内容 (naiyou) মানে বিষয়বস্তু।
* 右 (migi) মানে ডান দিক। উদাহরণ, 右に曲がってください (Migi ni magatte kudasai) মানে ডানে মোড় নিন।
* 左 (hidari) মানে বাম দিক। উদাহরণ, 左に曲がってください (Hidari ni magatte kudasai) মানে বামে মোড় নিন।
* 北 (kita) মানে উত্তর। উদাহরণ, 北海道 (Hokkaidou) মানে হোক্কাইডো অঞ্চল।
* 南 (minami) মানে দক্ষিণ। উদাহরণ, 南口 (minamiguchi) মানে দক্ষিণ দরজা।
* 東 (higashi) মানে পূর্ব। উদাহরণ, 東京 (Toukyou) মানে টোকিও শহর।
* 西 (nishi) মানে পশ্চিম। উদাহরণ, 西口 (nishiguchi) মানে পশ্চিম দরজা।
* 国 (kuni) মানে দেশ। উদাহরণ, 外国 (gaikoku) মানে বিদেশ।
৮. স্কুল ও ভাষা
* 学 (gaku) মানে শেখা বা বিদ্যা। উদাহরণ, 学生 (gakusei) মানে ছাত্র বা ছাত্রী।
* 校 (kou) মানে বিদ্যালয়। উদাহরণ, 学校 (gakkou) মানে স্কুল।
* 生 (sei) মানে জীবন বা ছাত্র। উদাহরণ, 先生 (sensei) মানে শিক্ষক।
* 語 (go) মানে ভাষা। উদাহরণ, 日本語 (nihongo) মানে জাপানি ভাষা।
* 本 (hon) মানে বই। উদাহরণ, 本を読みます (Hon wo yomimasu) মানে বই পড়ি।
৯. বিশেষণ
* 大 (ookii) মানে বড়। উদাহরণ, 大きい家 (Ookii ie) মানে বড় বাড়ি।
* 小 (chiisai) মানে ছোট। উদাহরণ, 小さい犬 (Chiisai inu) মানে ছোট কুকুর।
* 高 (takai) মানে লম্বা বা দামি। উদাহরণ, このかばんは高いです (Kono kaban wa takai desu) মানে এই ব্যাগটা দামি।
* 安 (yasui) মানে সস্তা। উদাহরণ, これは安いです (Kore wa yasui desu) মানে এটা সস্তা।
* 新 (atarashii) মানে নতুন। উদাহরণ, 新しい車 (Atarashii kuruma) মানে নতুন গাড়ি।
* 古 (furui) মানে পুরনো। উদাহরণ, 古い本 (Furui hon) মানে পুরনো বই।
* 長 (nagai) মানে লম্বা। উদাহরণ, 長い髪 (Nagai kami) মানে লম্বা চুল।
* 多 (ooi) মানে অনেক। উদাহরণ, 人が多いです (Hito ga ooi desu) মানে মানুষ অনেক।
* 少 (sukunai) মানে অল্প। উদাহরণ, お金が少ないです (Okane ga sukunai desu) মানে টাকা কম।
* 早 (hayai) মানে তাড়াতাড়ি। উদাহরণ, 早く来てください (Hayaku kite kudasai) মানে তাড়াতাড়ি আসুন।
* 若 (wakai) মানে তরুণ। উদাহরণ, 若い人 (Wakai hito) মানে তরুণ মানুষ।
* 白 (shiro) মানে সাদা। উদাহরণ, 白いシャツ (Shiroi shatsu) মানে সাদা শার্ট।
* 赤 (aka) মানে লাল। উদাহরণ, 赤い花 (Akai hana) মানে লাল ফুল।
* 青 (ao) মানে নীল। উদাহরণ, 青い空 (Aoi sora) মানে নীল আকাশ।
১০. ক্রিয়া
* 行く (iku) মানে যাওয়া। উদাহরণ, 学校へ行きます (Gakkou e ikimasu) মানে স্কুলে যাই।
* 来る (kuru) মানে আসা। উদাহরণ, 明日来ます (Ashita kimasu) মানে আগামীকাল আসব।
* 帰る (kaeru) মানে ফিরে যাওয়া। উদাহরণ, 家に帰ります (Ie ni kaerimasu) মানে বাড়ি ফিরি।
* 出る (deru) মানে বের হওয়া। উদাহরণ, 部屋を出ます (Heya wo demasu) মানে ঘর থেকে বের হই।
* 入る (hairu) মানে ভেতরে ঢোকা। উদাহরণ, 部屋に入ります (Heya ni hairimasu) মানে ঘরে ঢুকি।
* 立つ (tatsu) মানে দাঁড়ানো। উদাহরণ, ここに立ってください (Koko ni tatte kudasai) মানে এখানে দাঁড়ান।
* 休む (yasumu) মানে বিশ্রাম নেওয়া। উদাহরণ, 今日は休みます (Kyou wa yasumimasu) মানে আজ ছুটি নিচ্ছি।
* 見る (miru) মানে দেখা। উদাহরণ, テレビを見ます (Terebi wo mimasu) মানে টিভি দেখি।
* 聞く (kiku) মানে শোনা। উদাহরণ, 音楽を聞きます (Ongaku wo kikimasu) মানে গান শুনি।
* 話す (hanasu) মানে কথা বলা। উদাহরণ, 日本語を話します (Nihongo wo hanashimasu) মানে জাপানি ভাষায় কথা বলি।
* 読む (yomu) মানে পড়া। উদাহরণ, 新聞を読みます (Shinbun wo yomimasu) মানে খবরের কাগজ পড়ি।
* 書く (kaku) মানে লেখা। উদাহরণ, 手紙を書きます (Tegami wo kakimasu) মানে চিঠি লিখি।
* 買う (kau) মানে কেনা। উদাহরণ, 果物を買います (Kudamono wo kaimasu) মানে ফল কিনি।
* 食べる (taberu) মানে খাওয়া। উদাহরণ, ご飯を食べます (Gohan wo tabemasu) মানে ভাত খাই।
* 飲む (nomu) মানে পান করা। উদাহরণ, 水を飲みます (Mizu wo nomimasu) মানে পানি খাই।
* 会う (au) মানে দেখা করা। উদাহরণ, 友達に会います (Tomodachi ni aimasu) মানে বন্ধুর সাথে দেখা করি।
* 言う (iu) মানে বলা। উদাহরণ, 名前を言います (Namae wo iimasu) মানে নাম বলি।
* 待つ (matsu) মানে অপেক্ষা করা। উদাহরণ, ここで待ちます (Koko de machimasu) মানে এখানে অপেক্ষা করি।
* 分かる (wakaru) মানে বোঝা। উদাহরণ, よく分かりました (Yoku wakarimashita) মানে ভালোভাবে বুঝেছি।
* 思う (omou) মানে ভাবা। উদাহরণ, そう思います (Sou omoimasu) মানে আমিও তাই মনে করি।
* 作る (tsukuru) মানে বানানো। উদাহরণ, 料理を作ります (Ryouri wo tsukurimasu) মানে রান্না করি।
* 使う (tsukau) মানে ব্যবহার করা। উদাহরণ, 辞書を使います (Jisho wo tsukaimasu) মানে অভিধান ব্যবহার করি।
* 歩く (aruku) মানে হাঁটা। উদাহরণ, 公園を歩きます (Kouen wo arukimasu) মানে পার্কে হাঁটি।
* 走る (hashiru) মানে দৌড়ানো। উদাহরণ, 毎朝走ります (Maiasa hashirimasu) মানে প্রতিদিন সকালে দৌড়াই।
১১. আরও কিছু জরুরি কাঞ্জি
* 何 (nani) মানে কী। উদাহরণ, これは何ですか (Kore wa nan desu ka) মানে এটা কী।
* 電 (den) মানে বিদ্যুৎ। উদাহরণ, 電話 (denwa) মানে টেলিফোন।
* 車 (kuruma) মানে গাড়ি। উদাহরণ, 車に乗ります (Kuruma ni norimasu) মানে গাড়িতে উঠি।
* 駅 (eki) মানে স্টেশন। উদাহরণ, 駅まで歩きます (Eki made arukimasu) মানে স্টেশন পর্যন্ত হাঁটি।
* 道 (michi) মানে রাস্তা। উদাহরণ, 道が広いです (Michi ga hiroi desu) মানে রাস্তাটা চওড়া।
* 店 (mise) মানে দোকান। উদাহরণ, 店で買います (Mise de kaimasu) মানে দোকান থেকে কিনি।
* 会 (kai) মানে সাক্ষাৎ বা সভা। উদাহরণ, 会社 (kaisha) মানে অফিস বা কোম্পানি।
* 社 (sha) মানে প্রতিষ্ঠান। উদাহরণ, 神社 (jinja) মানে মন্দির।
* 好き (suki) মানে পছন্দ। উদাহরণ, これが好きです (Kore ga suki desu) মানে আমার এটা পছন্দ।
কাঞ্জি মনে রাখার সহজ টিপস
অনেক কাঞ্জি একসাথে দেখলে মাথা ঘুরে যাওয়াটাই স্বাভাবিক। তবে সঠিক পদ্ধতিতে পড়লে কাজটা অনেক সহজ হয়ে যায়।
প্রথমত, কাঞ্জিকে ছোট ছোট অংশে ভেঙে দেখার অভ্যাস করুন। প্রতিটা কাঞ্জির মধ্যে রেডিকেল নামের ছোট ছোট অংশ থাকে, আর সেই অংশগুলো অন্য কাঞ্জিতেও বার বার ফিরে আসে। যেমন 休 কাঞ্জিটা আসলে 人 এবং 木 এর মিলনে তৈরি, মানে একজন মানুষ গাছের নিচে হেলান দিয়ে বিশ্রাম নিচ্ছে। এভাবে ছবির মতো কল্পনা করলে মনে রাখা অনেক সহজ হয়।
দ্বিতীয়ত, একা কাঞ্জি মুখস্থ না করে সবসময় শব্দের সাথে শিখুন। শুধু 語 শিখলে মনে রাখা কঠিন, কিন্তু 日本語 শব্দটা শিখলে সহজে মাথায় গেঁথে যায়।
তৃতীয়ত, প্রতিদিন অল্প অল্প করে রিভিশন দিন। একসাথে বিশটা কাঞ্জি মুখস্থ করার চেয়ে প্রতিদিন তিন থেকে পাঁচটা কাঞ্জি নিয়ে কাজ করা এবং সেগুলো বার বার ফিরে দেখা অনেক বেশি কার্যকর। এক্ষেত্রে স্পেসড রিপিটিশন সিস্টেম বা SRS ভিত্তিক ফ্ল্যাশকার্ড অ্যাপ ব্যবহার করলে খুব সাহায্য হয়।
চতুর্থত, হাতে লেখার অভ্যাস রাখুন। শুধু চোখে দেখে যতই চেনা মনে হোক না কেন, হাতে বার বার লিখলে কাঞ্জির আকৃতি মস্তিষ্কে স্থায়ীভাবে বসে যায়।
পঞ্চমত, কাঞ্জিকে ছোট ছোট গল্প বা ছবির সাথে জুড়ে দিন। যেমন 明 কাঞ্জিতে 日 আর 月 একসাথে আছে, সূর্য আর চাঁদ মিলে যেন উজ্জ্বলতা তৈরি করছে, এই কাঞ্জির অর্থও তাই উজ্জ্বল বা পরিষ্কার। এমন ছোট ছোট গল্প বানিয়ে নিলে কাঞ্জি ভুলে যাওয়াটা অনেক কমে যায়।
শেষে, আসল বাক্য বা ছোট গল্প পড়ার অভ্যাস করুন। শুধু তালিকা মুখস্থ করার চেয়ে কাঞ্জিকে বাস্তব বাক্যে পড়লে সেটার ব্যবহার আর অর্থ দুটোই একসাথে মাথায় গেঁথে যায়, যেটা পরীক্ষার সময়েও অনেক কাজে দেয়।
শেষ কথা
JLPT N5 এর কাঞ্জিগুলো আসলে জাপানি ভাষার একদম মূল ভিত্তি। এই একশোর কাছাকাছি কাঞ্জি ভালোভাবে শিখে ফেললে শুধু পরীক্ষায় ভালো করা নয়, রোজকার জাপানি জীবনের সাইনবোর্ড, মেনু, খবরের কাগজ পড়াও অনেকটা
সহজ হয়ে যাবে। একদিনে সব শেখার চেষ্টা না করে ধৈর্য নিয়ে প্রতিদিন অল্প অল্প করে এগোলে এই তালিকার প্রতিটা কাঞ্জিই একসময় আপনার নিজের হয়ে যাবে। শুভকামনা রইলো আপনার জাপানি ভাষা শেখার যাত্রায়।

Social Plugin